¿Cómo ganarle a
 las máquinas?

Máquinas VS Humanos

Uno de los grandes temores de cualquier profesión, es que una máquina pueda sustituirla. Los actores y locutores vivimos tranquilos durante mucho tiempo pensando en que la tecnología no nos alcanzaría. Hoy en día, la realidad pareciera mostrar lo contrario… ¿O no?

El llamado “text-to-speech” (TTS) es la tecnología que lee en voz alta y en tiempo real cualquier texto que provenga de un medio digital; es decir, cualquier palabra que se encuentre en un teléfono inteligente, tableta o computadora. Esto podría significar una gran amenaza para los locutores o artistas de la voz, quienes a través de su voz, le dan vida a las palabras.

Cada día es más impresionante lo que estos sistemas logran hacer, al grado tal de que cada vez es más difícil diferenciar entre una voz “creada por una máquina” o una humana.

Algo importante que debemos aclarar, es que estas voces computarizadas son grabadas por una voz humana en primera instancia. Dicho locutor o locutora graba miles de palabras, frases y enunciados completos que posteriormente se combinan en un proceso de programación para poder decir lo que el usuario final necesite.

Entonces, ¿qué podemos hacer como intérpretes para seguir marcando una diferencia entre lo humano y la máquina?

  1. COMPRENSIÓN

    Así de fácil. Entender lo que se está leyendo, para poder darle a cada palabra el énfasis, el tono, el sentimiento que requiere.

  2. INVESTIGACIÓN

    Hacer un pequeño estudio del cliente, del producto, de la campaña a quien va dirigido un mensaje.

  3. PREPARACIÓN

    Como artistas de la voz, no se trata de tener una voz tan bonita, como educada. Tanto técnica como interpretativamente. Las nuevas tendencias buscan más actores que sólo voces bonitas.

  4. RITMO

    Una variación del ritmo para hacer una locución o narración más dinámica e interesante que ayude a contar de manera más atractiva una idea.

  5. SALUD

    Una máquina nunca se va a cansar… es un objeto. Así que hay que tomar mucha agua, descansar, tener cuidado con los cambios bruscos de temperatura y tener revisiones periódicas con el doctor (foniatra, otorrinolaringólogo o cualquier especialista de la voz). ¡Escucha a tu cuerpo!

Espero que estos consejos te sirvan para entender mejor el negocio de la voz, cómo trascender y sobrevivir ante un futuro tecnológico.

¿Cómo ganarle a
 las máquinas?

Máquinas VS Humanos

Uno de los grandes temores de cualquier profesión, es que una máquina pueda sustituirla. Los actores y locutores vivimos tranquilos durante mucho tiempo pensando en que la tecnología no nos alcanzaría. Hoy en día, la realidad pareciera mostrar lo contrario… ¿O no?

El llamado “text-to-speech” (TTS) es la tecnología que lee en voz alta y en tiempo real cualquier texto que provenga de un medio digital; es decir, cualquier palabra que se encuentre en un teléfono inteligente, tableta o computadora. Esto podría significar una gran amenaza para los locutores o artistas de la voz, quienes a través de su voz, le dan vida a las palabras.

Cada día es más impresionante lo que estos sistemas logran hacer, al grado tal de que cada vez es más difícil diferenciar entre una voz “creada por una máquina” o una humana.

Algo importante que debemos aclarar, es que estas voces computarizadas son grabadas por una voz humana en primera instancia. Dicho locutor o locutora graba miles de palabras, frases y enunciados completos que posteriormente se combinan en un proceso de programación para poder decir lo que el usuario final necesite.

Entonces, ¿qué podemos hacer como intérpretes para seguir marcando una diferencia entre lo humano y la máquina?

  1. COMPRENSIÓN

    Así de fácil. Entender lo que se está leyendo, para poder darle a cada palabra el énfasis, el tono, el sentimiento que requiere.

  2. INVESTIGACIÓN

    Hacer un pequeño estudio del cliente, del producto, de la campaña a quien va dirigido un mensaje.

  3. PREPARACIÓN

    Como artistas de la voz, no se trata de tener una voz tan bonita, como educada. Tanto técnica como interpretativamente. Las nuevas tendencias buscan más actores que sólo voces bonitas.

  4. RITMO

    Una variación del ritmo para hacer una locución o narración más dinámica e interesante que ayude a contar de manera más atractiva una idea.

  5. SALUD

    Una máquina nunca se va a cansar… es un objeto. Así que hay que tomar mucha agua, descansar, tener cuidado con los cambios bruscos de temperatura y tener revisiones periódicas con el doctor (foniatra, otorrinolaringólogo o cualquier especialista de la voz). ¡Escucha a tu cuerpo!

Espero que estos consejos te sirvan para entender mejor el negocio de la voz, cómo trascender y sobrevivir ante un futuro tecnológico.

SUSCRIBE

TO NEWSLETTER

    SUSCRIBE

    TO NEWSLETTER